jo teri khaatir taRpe pehle se hi
kya usey taRpana O zaalima, O zaalima
jo tere ishq mein behka pehle se hi
kya usey behkana O zaalima, O zaalima
the one who is already suffering for you (aren't there with him)
why torment him even more, O cruel one..
the one who's already intoxicated,
why intoxicate him even more, O cruel one...
aankhen marhaba, baatein marhaba
main sau martaba deewana huaa
mera na raha jab se dil mera
tere husn ka nishana hua
your eyes are beautiful, your talks are beautiful,
I have become crazy a hundred times.
my heart hasn't remained mine,
since it became the target of your beauty..
jiski har dhaRkan tu ho
aise dil ko kya dhaRkana
O zaalima, O zalima..
the one whose every heartbeat is you,
why make that heart beat even faster,
O cruel one...
jo teri khaatir taRpe pehle se hi
kya usey taRpana O zaalima, O zaalima
saanson mein teri nazdeeqiyon ka
itr tu ghol de, ghol de...
main hi kyun ishq zaahir karoon
tu bhi kabhi bol de, bol de...
dissolve the perfume of your closeness
in my breath...
why should I alone express my love,
you too say something some time..
le ke jaan hi jaayega meri
qaatil har tera bahaana hua
tujhse hi shuru, tujhpe hi khatam
mere pyaar ka fasaana hua
it's take my life only,
every excuse of yours has become a killer for me.
the story of my love
starts with you and ends at you only.
tu shamma hai to yaad rakhna
main bhi hoon parwaana
O zaalima, O zaalima..
if you are a candle,
remember, I too am a moth,
O cruel one, O cruel one...
jo teri khaatir taRpe pehle se hi
kya usey taRpana O zaalima, O zaalima
deedaar tera milne ke baad hi
chhooTe meri angRaayi
tu hi bata de kyun zaalima main kehlayi
kyun is tarah se duniya jahaan mein
karta hai meri ruswaayi
tera qusoor aur zaalima main kehlayi
only after I have seen you,
my first stretch of the morning happens.
(that is, it's necessary for me to see you to even begin my day.)
tell me why am I called the cruel one..
why do you disgrace me like that in public,
it's your fault and I'm the one being called the cruel one.
deedaar tera milne ke baad hi
chhooTe meri angdaayi
tu hi bata de kyun zaalima main kehlayi
tu hi bata de kyun zaalima main kehlaayi
kya usey taRpana O zaalima, O zaalima
jo tere ishq mein behka pehle se hi
kya usey behkana O zaalima, O zaalima
the one who is already suffering for you (aren't there with him)
why torment him even more, O cruel one..
the one who's already intoxicated,
why intoxicate him even more, O cruel one...
aankhen marhaba, baatein marhaba
main sau martaba deewana huaa
mera na raha jab se dil mera
tere husn ka nishana hua
your eyes are beautiful, your talks are beautiful,
I have become crazy a hundred times.
my heart hasn't remained mine,
since it became the target of your beauty..
jiski har dhaRkan tu ho
aise dil ko kya dhaRkana
O zaalima, O zalima..
the one whose every heartbeat is you,
why make that heart beat even faster,
O cruel one...
jo teri khaatir taRpe pehle se hi
kya usey taRpana O zaalima, O zaalima
saanson mein teri nazdeeqiyon ka
itr tu ghol de, ghol de...
main hi kyun ishq zaahir karoon
tu bhi kabhi bol de, bol de...
dissolve the perfume of your closeness
in my breath...
why should I alone express my love,
you too say something some time..
le ke jaan hi jaayega meri
qaatil har tera bahaana hua
tujhse hi shuru, tujhpe hi khatam
mere pyaar ka fasaana hua
it's take my life only,
every excuse of yours has become a killer for me.
the story of my love
starts with you and ends at you only.
tu shamma hai to yaad rakhna
main bhi hoon parwaana
O zaalima, O zaalima..
if you are a candle,
remember, I too am a moth,
O cruel one, O cruel one...
jo teri khaatir taRpe pehle se hi
kya usey taRpana O zaalima, O zaalima
deedaar tera milne ke baad hi
chhooTe meri angRaayi
tu hi bata de kyun zaalima main kehlayi
kyun is tarah se duniya jahaan mein
karta hai meri ruswaayi
tera qusoor aur zaalima main kehlayi
only after I have seen you,
my first stretch of the morning happens.
(that is, it's necessary for me to see you to even begin my day.)
tell me why am I called the cruel one..
why do you disgrace me like that in public,
it's your fault and I'm the one being called the cruel one.
deedaar tera milne ke baad hi
chhooTe meri angdaayi
tu hi bata de kyun zaalima main kehlayi
tu hi bata de kyun zaalima main kehlaayi
Kya Usey Behkana Lyrics + Song Information
Kya Usey Behkana is a song from the movie Raees (2017). The song is sung by Arijit Singh, Harshdeep Kaur. Lyrics are written by Amitabh Bhattacharya and music is composed by JAM8 (Kaushik‑Akash‑Guddu). It is directed by Rahul Dholakia and produced by Ritesh Sidhwani, Farhan Akhtar, Gauri Khan under the music label Zee Music Company. The song features Shah Rukh Khan and Mahira Khan.
Frequently Asked Questions on Kya Usey Behkana Song
- "Kya Usey Behkana" song has been sung by whom?
Arijit Singh, Harshdeep Kaur has sung the song "Kya Usey Behkana". - Which movie is the song "Kya Usey Behkana" from?
The song "Kya Usey Behkana" is from the movie "Raees (2017)". - Who wrote the lyrics of "Kya Usey Behkana"?
The lyrics of "Kya Usey Behkana" were written by Amitabh Bhattacharya. - Who composed the music of "Kya Usey Behkana"?
The music of "Kya Usey Behkana" was composed by JAM8 (Kaushik‑Akash‑Guddu). - Who are the actors in the song "Kya Usey Behkana"?
The song "Kya Usey Behkana" features Shah Rukh Khan and Mahira Khan.
[जो तेरी खातिर तडपे पहले से ही
क्या उसे तडपाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा
जो तेरे इश्क में बहका पहले से ही
क्या उसे बहकाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा] x 2
आँखें मरहबा बातें मरहबा
मैं सौ मर्तबा दीवाना हुआ
मेरा ना रहा जब से दिल मेरा
तेरे हुस्न का निशाना हुआ
जिसकी हर धड़कन तू हो
ऐसे दिल को क्या धडकना
ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा..
जो तेरी खातिर तडपे पहले से ही
क्या उसे तडपाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा
साँसों में तेरी नजदीकियों का
इत्र्र तू घोल दे घोल दे..
मैं ही क्यूँ इश्क ज़ाहिर करूँ
तू भी कभी बोल दे, बोल दे..
साँसों में तेरी नजदीकियों का
इत्र्र तू घोल दे घोल दे..
मैं ही क्यूँ इश्क ज़ाहिर करूँ
तू भी कभी बोल दे, बोल दे..
लेके जान ही जाएगा मेरी
क़ातिल हर तेरा बहाना हुआ
तुझसे ही शुरु
तुझपे ही ख़तम
मेरे प्यार का फ़साना हुआ
तू शम्मा है तो याद रखना
मैं भी हूँ परवाना
ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा..
जो तेरी खातिर तडपे पहले से ही
क्या उसे तडपाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा
दीदार तेरा मिलने के बाद ही
छूटे मेरी अंगड़ाई
तू ही बता दे क्यूँ जालिम मैं कहलाई
क्यूँ इस तरह से दुनिया जहाँ में
करता है मेरी रुसवाई
तेरा कुसूर और जालिम मैं कहलाई
दीदार तेरा मिलने के बाद ही
छूटे मेरी अंगड़ाई
तू ही बता दे क्यूँ जालिम मैं कहलाई
तू ही बता दे क्यूँ जालिम मैं कहलाई
क्या उसे तडपाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा
जो तेरे इश्क में बहका पहले से ही
क्या उसे बहकाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा] x 2
आँखें मरहबा बातें मरहबा
मैं सौ मर्तबा दीवाना हुआ
मेरा ना रहा जब से दिल मेरा
तेरे हुस्न का निशाना हुआ
जिसकी हर धड़कन तू हो
ऐसे दिल को क्या धडकना
ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा..
जो तेरी खातिर तडपे पहले से ही
क्या उसे तडपाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा
साँसों में तेरी नजदीकियों का
इत्र्र तू घोल दे घोल दे..
मैं ही क्यूँ इश्क ज़ाहिर करूँ
तू भी कभी बोल दे, बोल दे..
साँसों में तेरी नजदीकियों का
इत्र्र तू घोल दे घोल दे..
मैं ही क्यूँ इश्क ज़ाहिर करूँ
तू भी कभी बोल दे, बोल दे..
लेके जान ही जाएगा मेरी
क़ातिल हर तेरा बहाना हुआ
तुझसे ही शुरु
तुझपे ही ख़तम
मेरे प्यार का फ़साना हुआ
तू शम्मा है तो याद रखना
मैं भी हूँ परवाना
ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा..
जो तेरी खातिर तडपे पहले से ही
क्या उसे तडपाना ओ ज़ालिमा ओ ज़ालिमा
दीदार तेरा मिलने के बाद ही
छूटे मेरी अंगड़ाई
तू ही बता दे क्यूँ जालिम मैं कहलाई
क्यूँ इस तरह से दुनिया जहाँ में
करता है मेरी रुसवाई
तेरा कुसूर और जालिम मैं कहलाई
दीदार तेरा मिलने के बाद ही
छूटे मेरी अंगड़ाई
तू ही बता दे क्यूँ जालिम मैं कहलाई
तू ही बता दे क्यूँ जालिम मैं कहलाई
क्या उसे बहना गीत की जानकारी
क्या उसे बहना फिल्म रईस (2017) का एक गीत है। इस गीत को अरिजीत सिंह, हर्षदीप कौर ने गाया है। गीत के बोल अमिताभ भट्टाचार्य ने लिखे हैं और संगीत JAM8 (कौशिक‑आकाश‑गुड्डू) ने दिया है। गीत का निर्देशन राहुल ढोलकिया ने किया है और निर्माण रितेश सिधवानी, फरहान अख्तर, गौरी खान ने जी म्यूजिक कंपनी लेबल के अंतर्गत किया है। इस गीत में शाहरुख खान और माहिरा खान नजर आते हैं।
क्या उसे बहना गीत पर अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
- "क्या उसे बहना" गीत किसने गाया है?
"क्या उसे बहना" गीत अरिजीत सिंह, हर्षदीप कौर ने गाया है। - "क्या उसे बहना" गीत किस फिल्म से है?
"क्या उसे बहना" गीत रईस (2017) फिल्म से है। - "क्या उसे बहना" गीत के बोल किसने लिखे हैं?
"क्या उसे बहना" गीत के बोल अमिताभ भट्टाचार्य ने लिखे हैं। - "क्या उसे बहना" गीत का संगीत किसने दिया है?
"क्या उसे बहना" गीत का संगीत JAM8 (कौशिक‑आकाश‑गुड्डू) ने दिया है। - "क्या उसे बहना" गीत में कौन अभिनेता और अभिनेत्री हैं?
"क्या उसे बहना" गीत में शाहरुख खान और माहिरा खान नजर आते हैं।
জো তেরি খাতির তারপে পেহলে সে হাই
কি ব্যবহারে তর্পণ হে জালিমা, হে জালিমা
জো তেরে ইশক মে বেহকা পেহলে সে হি
কি ব্যবহারে বেহকানা হে জালিমা, হে জালিমা
যিনি ইতিমধ্যে আপনার জন্য কষ্ট পাচ্ছেন (তার সাথে নেই)
কেন তাকে আরো কষ্ট দাও, হে নিষ্ঠুর..
যে ইতিমধ্যেই নেশাগ্রস্ত,
কেন তাকে আরো মাতাল, হে নিষ্ঠুর...
আঁখেন মারহাবা, বাতেনে মারহাবা
মেন সউ মারতাবা দিওয়ানা হুয়া
মেরা না রাহা জব সে দিল মেরা
তেরে হুসন কা নিশানা হুয়া
আঁখেন মারহাবা, বাতেনে মারহাবা
মেন সউ মারতাবা দিওয়ানা হুয়া
মেরা না রাহা জব সে দিল মেরা
তেরে হুসন কা নিশানা হুয়া
তোমার চোখ সুন্দর, তোমার কথাবার্তা সুন্দর,
আমি শতবার পাগল হয়েছি।
আমার হৃদয় আমার থেকে যায় না,
যেহেতু এটি আপনার সৌন্দর্যের লক্ষ্য হয়ে উঠেছে ..
jiski har dhaRkan tu ho
এমন দিল কো কেয়া ধরকানা
হে জালিমা, হে জালিমা..
যার প্রতিটি হৃদস্পন্দন তুমি,
কেন সেই হৃদস্পন্দনকে আরও দ্রুত করে,
হে নিষ্ঠুর...
জো তেরি খাতির তারপে পেহলে সে হাই
কি ব্যবহারে তর্পণ হে জালিমা, হে জালিমা
সানসন মে তেরি নাজদিকিওঁ কা
এটা তুমি ঘোল দে, ঘোল দে...
মেন হাই কিয়ুন ইশক জাহির কারুন
তুমি ভি কখনো বোল দে, বোল দে...
তোমার ঘনিষ্ঠতার সুগন্ধি দ্রবীভূত কর
আমার নিঃশ্বাসে...
কেন আমি একা আমার ভালবাসা প্রকাশ করব,
তুমিও কিছু সময় বল..
লে কে জান হি যায়েগা মেরি
কাতিল হার তেরা বাহানা হুয়া
তুঝসে হি শুরু, তুঝপে হি খতম
মেরে প্যার কা ফাসানা হুয়া
এটা আমার জীবন কেড়ে নেওয়ার জন্য,
তোমার প্রতিটি অজুহাত আমার জন্য খুনি হয়ে উঠেছে।
আমার ভালোবাসার গল্প
তোমাকে দিয়ে শুরু হয় এবং শুধু তোমাকে দিয়েই শেষ হয়।
তু শাম্মা হ্যায় তো ইয়াদ রাখা
আমি ভি হুঁ পরওয়ানা
হে জালিমা, হে জালিমা..
তুমি যদি মোমবাতি হও,
মনে রেখো আমিও একটা পতঙ্গ,
হে নিষ্ঠুর, হে নিষ্ঠুর...
জো তেরি খাতির তারপে পেহলে সে হাই
কি ব্যবহারে তর্পণ হে জালিমা, হে জালিমা
দেদার তেরা মিলনে কে বাদ হাই
ছুতে মেরি আংরায়ি
তু হি বাতা দে কিয়ুন জালিমা মেন কেহলায়ি
কিয়ুন ইস তারাহ সে দুনিয়া জাহান মে
করতা হ্যায় মেরি রুসওয়ায়ি
তেরা কুসুর অর জালিমা মেন কেহলয়ি
তোমাকে দেখার পরই,
আমার সকালের প্রথম প্রসারিত হয়।
(অর্থাৎ, আমার দিন শুরু করার জন্যও তোমাকে দেখা আমার জন্য জরুরি।)
আমাকে বলো কেন আমাকে নিষ্ঠুর বলা হয়..
তুমি কেন জনসমক্ষে আমাকে এভাবে অপমান করো,
এটা তোমার দোষ এবং আমাকেই নিষ্ঠুর বলা হচ্ছে।
দিদার তেরা মিলনে কে বাদ হি
ছুতে মেরি অঙ্গদায়ি
তু হি বাতা দে কিউ জালিমা ম্যায় কেহলায়ি
তু হি বাতা দে কিউ জালিমা ম্যায় কেহলায়ি
কি ব্যবহারে তর্পণ হে জালিমা, হে জালিমা
জো তেরে ইশক মে বেহকা পেহলে সে হি
কি ব্যবহারে বেহকানা হে জালিমা, হে জালিমা
যিনি ইতিমধ্যে আপনার জন্য কষ্ট পাচ্ছেন (তার সাথে নেই)
কেন তাকে আরো কষ্ট দাও, হে নিষ্ঠুর..
যে ইতিমধ্যেই নেশাগ্রস্ত,
কেন তাকে আরো মাতাল, হে নিষ্ঠুর...
আঁখেন মারহাবা, বাতেনে মারহাবা
মেন সউ মারতাবা দিওয়ানা হুয়া
মেরা না রাহা জব সে দিল মেরা
তেরে হুসন কা নিশানা হুয়া
আঁখেন মারহাবা, বাতেনে মারহাবা
মেন সউ মারতাবা দিওয়ানা হুয়া
মেরা না রাহা জব সে দিল মেরা
তেরে হুসন কা নিশানা হুয়া
তোমার চোখ সুন্দর, তোমার কথাবার্তা সুন্দর,
আমি শতবার পাগল হয়েছি।
আমার হৃদয় আমার থেকে যায় না,
যেহেতু এটি আপনার সৌন্দর্যের লক্ষ্য হয়ে উঠেছে ..
jiski har dhaRkan tu ho
এমন দিল কো কেয়া ধরকানা
হে জালিমা, হে জালিমা..
যার প্রতিটি হৃদস্পন্দন তুমি,
কেন সেই হৃদস্পন্দনকে আরও দ্রুত করে,
হে নিষ্ঠুর...
জো তেরি খাতির তারপে পেহলে সে হাই
কি ব্যবহারে তর্পণ হে জালিমা, হে জালিমা
সানসন মে তেরি নাজদিকিওঁ কা
এটা তুমি ঘোল দে, ঘোল দে...
মেন হাই কিয়ুন ইশক জাহির কারুন
তুমি ভি কখনো বোল দে, বোল দে...
তোমার ঘনিষ্ঠতার সুগন্ধি দ্রবীভূত কর
আমার নিঃশ্বাসে...
কেন আমি একা আমার ভালবাসা প্রকাশ করব,
তুমিও কিছু সময় বল..
লে কে জান হি যায়েগা মেরি
কাতিল হার তেরা বাহানা হুয়া
তুঝসে হি শুরু, তুঝপে হি খতম
মেরে প্যার কা ফাসানা হুয়া
এটা আমার জীবন কেড়ে নেওয়ার জন্য,
তোমার প্রতিটি অজুহাত আমার জন্য খুনি হয়ে উঠেছে।
আমার ভালোবাসার গল্প
তোমাকে দিয়ে শুরু হয় এবং শুধু তোমাকে দিয়েই শেষ হয়।
তু শাম্মা হ্যায় তো ইয়াদ রাখা
আমি ভি হুঁ পরওয়ানা
হে জালিমা, হে জালিমা..
তুমি যদি মোমবাতি হও,
মনে রেখো আমিও একটা পতঙ্গ,
হে নিষ্ঠুর, হে নিষ্ঠুর...
জো তেরি খাতির তারপে পেহলে সে হাই
কি ব্যবহারে তর্পণ হে জালিমা, হে জালিমা
দেদার তেরা মিলনে কে বাদ হাই
ছুতে মেরি আংরায়ি
তু হি বাতা দে কিয়ুন জালিমা মেন কেহলায়ি
কিয়ুন ইস তারাহ সে দুনিয়া জাহান মে
করতা হ্যায় মেরি রুসওয়ায়ি
তেরা কুসুর অর জালিমা মেন কেহলয়ি
তোমাকে দেখার পরই,
আমার সকালের প্রথম প্রসারিত হয়।
(অর্থাৎ, আমার দিন শুরু করার জন্যও তোমাকে দেখা আমার জন্য জরুরি।)
আমাকে বলো কেন আমাকে নিষ্ঠুর বলা হয়..
তুমি কেন জনসমক্ষে আমাকে এভাবে অপমান করো,
এটা তোমার দোষ এবং আমাকেই নিষ্ঠুর বলা হচ্ছে।
দিদার তেরা মিলনে কে বাদ হি
ছুতে মেরি অঙ্গদায়ি
তু হি বাতা দে কিউ জালিমা ম্যায় কেহলায়ি
তু হি বাতা দে কিউ জালিমা ম্যায় কেহলায়ি
কেয়া সে বেহকানা গানের তথ্য
কেয়া সে বেহকানা গানটি রইস (2017) সিনেমার একটি গান। গানটি গেয়েছেন অরিজিৎ সিং, হর্ষদীপ কৌর। গানের কথা লিখেছেন অমিতাভ ভট্টাচার্য JAM8 (কৌশিক-আকাশ-গুড্ডু) এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন রাহুল ঢোলাকিয়া। গানটির পরিচালক রিতেশ সিধওয়ানি, ফারহান আখতার, গৌরী খান এবং প্রযোজক জি মিউজিক কোম্পানি, লেবেলের অধীনে প্রকাশিত। এই গানে এবং অভিনয় করেছেন।
কেয়া সে বেহকানা Song সম্পর্কিত প্রায়শ জিজ্ঞাস্য প্রশ্নাবলী্রশ্নাবলী
- "কেয়া সে বেহকানা" গানটি কে গেয়েছেন?
"কেয়া সে বেহকানা" গানটি গেয়েছেন অরিজিৎ সিং, হর্ষদীপ কৌর। - "কেয়া সে বেহকানা" গানটি কোন সিনেমার?
"কেয়া সে বেহকানা" গানটি রইস (2017) সিনেমার। - "কেয়া সে বেহকানা" গানের কথা কে লিখেছেন?
"কেয়া সে বেহকানা" গানের কথা লিখেছেন অমিতাভ ভট্টাচার্য JAM8 (কৌশিক-আকাশ-গুড্ডু)। - "কেয়া সে বেহকানা" গানের সঙ্গীত কে দিয়েছেন?
"কেয়া সে বেহকানা" গানের সঙ্গীত দিয়েছেন রাহুল ঢোলাকিয়া। - "কেয়া সে বেহকানা" গানে কারা অভিনয় করেছেন?
"কেয়া সে বেহকানা" গানে এবং অভিনয় করেছেন।
No comments yet